Traducciones Certificadas

Los organismos gubernamentales, consulados, tribunales, universidades y otras instituciones requieren traducciones certificadas de los documentos presentados en idioma extranjero. Esto significa que la traducción de su acta o certificado de nacimiento, de los antecedentes penales, la declaración jurada o las notas escolares deben ir acompañados de un “Certificado de Traducción”.

 

El certificado de traducción incluye la información de contacto del traductor y una declaración firmada por el traductor profesional que garantiza que la corrección de su trabajo.

 

El Certificado brindado por Spanish Docs Translations incluye también el sello de un Traductor Certificado por la Asociación Estadounidense de Traductores (ATA). Quien recibe este documento traducido puede verificar así las credenciales profesionales del traductor.

 

Nuestras traducciones de documentos respetan el estilo y el formato del documento original. Esto ayuda a que el funcionario que lee el documento identifique con claridad la información de la traducción necesaria y pueda identificar cómo se corresponde con el original.

 

Nuestras Traducciones Certificadas han conseguido una tasa de aceptación del 100%.

 

El certificado de traducción incluye la información de contacto del traductor y una declaración firmada por el traductor profesional que garantiza que la corrección de su trabajo.

 

El Certificado brindado por Spanish Docs Translations incluye también el sello de un Traductor Certificado por la Asociación Estadounidense de Traductores (ATA). Quien recibe este documento traducido puede verificar así las credenciales profesionales del traductor.

 

Nuestras traducciones de documentos respetan el estilo y el formato del documento original. Esto ayuda a que el funcionario que lee el documento identifique con claridad la información de la traducción necesaria y pueda identificar cómo se corresponde con el original.

 

Nuestras Traducciones Certificadas han conseguido una tasa de aceptación del 100%.

 

Detrás de escena:

 

Cuando solicite una traducción, evaluamos el costo y estimamos el tiempo necesario para realizar el trabajo. Una vez aceptado el presupuesto, el trabajo es asignado a un traductor profesional y revisado y firmado por un Traductor Certificado.

 

Tiempos estimados:

 

Si debe traducir entre 1 y 5 páginas, recibirá su Traducción Certificada en 2 días hábiles.

 

Notaría:

 

A veces los organismos gubernamentales o instituciones requieren que las traducciones estén notariadas. Déjenos saber con anterioridad y le brindaremos una Traducción Certificada y Notariada.